French-Italian translations for tout de suite

• immediatamente
  La onorevole Banotti le risponderà immediatamente. Mme Banotti va vous répondre tout de suite.
  Possiamo farlo oggi, immediatamente? Pouvons-nous partir aujourd'hui, tout de suite?
  Perché non possiamo attuarla immediatamente? Pourquoi on n'y arrive pas, tout de suite?
• subito
  Sono due le cose da fare subito. Il est nécessaire de faire tout de suite deux choses.
  Occorre un’azione urgente, subito. Il faut agir, et tout de suite!
  Pertanto i ritiri dei seminativi dalla produzione devono essere eliminati e subito. La mise en jachère doit donc être abandonnée, et abandonnée tout de suite.
• al più presto
  E' necessario correggere al più presto il numero dei seggi da attribuire alla Repubblica ceca e all'Ungheria. Il est absolument indispensable de corriger tout de suite le nombre de sièges attribués à la République tchèque et à la Hongrie au sein du Parlement européen.
• su due piedi

Synonyms

• sur-le-champ
• aussitôt

Related words

• toute de suite
• se mettre au travail tout de suite se donner à fond sans attendre
• se mettre au travail tout de suite
• par-dessus tout
• au vu et au su de tout le monde
• l'homme est la mesure de toute chose